rain

Järjestin yksinäni pienen photoshootin. Vessan valaistus oli ihan kamala, siksi "tyylitellyt" kuvat. Tässä kaksi suosikkianinaamaani.

rain rain go away 

come again some another day

Translation:

I took some photos the other day, here's some of my favourites. Lighting in my bathroom was just awful, hence the "stylized" pictures.

october

Syksy oli ja meni. Siitä jäi pari todistetta, kun Sanni halusi pitää pienen photoshootin. Se ei ehkä ollut suosikkishoottini, sillä Sannilla ei ollut oikein selkeää ideaa siitä, millaisia kuvia haluaa tai miltä minun tulisi näyttää, meikit eivät meinanneet onnistua ja silmäni vuosivat koko ajan. Lisäksi Sannin mallinohjaus on vähän puutteellista, joten jos en ole humalassa, miulla on vähän epämukava olo kameran edessä, kun en oikein tiedä mitä tehdä tai miltä näytän. En tiedä näyttävätkö silmäni kummallisilta siksi, että ne viiman takia tosiaan vuotivat koko ajan, vai siksi, ettei minulla ole yhtään eyelineria.

college shirt with studs: Forever 21 (from Berlin) / wool leggins: Boohoo.com / wedges: Dinsko

photos by : Sanni

Pidin tänään oman photoshootin, joten blogini on ehkä pikkuhiljaa heräämässä takaisin henkiin!

PS. Tarkoitukseni ei ole syyttää Sannia siitä, että olen huono malli.

Translation:

Autumn has already passed, but here's two pictures of a recent photoshoot I had with Sanni. I wasn't very comfortable in front of the camera because of the lack of the guidance and other small details (including constantly bleeding eyes).
More pictures from my own photoshoot coming up soon! This blog is rising from its grave!

summertime sadness

from tumblr

Blogi on ollut tauolla tiettyjen suurten elämänmuutosten takia. On ollut huono kesä. Jatkan syksymmällä, kunhan saan elämäni takaisin raiteilleen.

Sillä välin minua voi seurata tumblrissa ja instagramissa, joita päivitän ahkerammin.

instagram : kissmacska

tumblr : murdercutie

Translation:

My blog is kinda on time-out, since I've had a really shitty summer. I'll be back later this autumn. In the meantime you can follow me on instagram and tumblr. They are both in English.

don't break, don't break my heart

Käytiin Sannin kanssa kirppikseltä. Me kuljetaan sinne aina hautausmaan läpi. Ostin itselleni söpöt Marilyn Manson sydän aurinkolasit!
Oon niin kalpea että käsi palaa kuvissa puhki.

dress: Forever 21 (from London) / bag: Banned/Underground / sunglasses: 2ndhand

shoes: Vagabond / sunglasses: Seppälä

Lasien lisäksi löysin itselleni yhdellä (1) eurolla hyvässä kunnossa olevat Vagabondin remmiballerinat korvaamaan jo eläkkeelle kaipaavia nykyisiä ballerinojani. Kyseiset kengät ovat olleet luottokenkäni 14-15 vuotiaasta asti, ja se näkyy. Olen kahtena kesänä jo päättänyt olla käyttämättä niitä, mutta ne aina palaavat jalkaan kun ne ovat niin mukavat! Uusintaversio on ehkä paras kirpputorilöytö pitkään aikaan!

my old Vagabond flats vs. ones I found from fleamarket

Translation:

I visited fleamarket with my friend the other day. I found cute heart sunglasses and Vagabond's flats. Flats cost me only one euro, and I couldn't be happier with them since my old ones are worn out and ready to retire.

mint green

Miulla on joka kevät aina joku suosikkiväri. Kaksi vuotta sitten se oli neonkeltainen, vuosi sitten pastellivioletti, ja tänä vuonna mintunvihreä. Kylmä mintunvihreä, olen tarkka tässä. Se, että miulla on suosikkiväri, ei suinkaan tarkoita, että uskaltaisin kokonaan siihen väriin vuorautua, vaan lähinnä sitä, että hypistelen kaupoissa kaikkea sen väristä, mutta sovituskopissa alkaa hirvittää.
Olen sovittanut kolmea eri mintunvihreää mekkoa kevään aikana, ja kaikki näyttävät päälläni järkyttäviltä. Kai ne olivat kaikki ihan söpöjä ja niihin voisi tottua, mutta joku ääni sisällä alkaa ulvoa vastalauseita. En voi sille mitään, että viihdyn lähinnä mustassa, enkä oikein totu uusiin väreihin päälläni. No, olen ostanut kynsilakan ja käyttänyt sitä aika paljon.

Vierailin taas varkaissa omassa Instagramissani. Pahoittelen filtereitä ja pakollista instagram-laatua.

my nails from Instagram @kissmacska
mint green nailpolish: H&M - Norwegian sky / pink polish: Glitter / black polish: H&M
rose ring: Glitter

Tein myös todella hienon kokoelman kaikesta kivasta mintunvihreästä Photoshopilla. Onko jossain olemassa sivusto, jolla voi koota kivoja kollaaseja ja käyttää niitä? Nimim. en omista kovin hyviä photoshoppaustaitoja.
Niin paljon kivoja asioita, joita en uskaltaisi ostaa. Tai no, tuon rusetin ehkä.

(c) kisusmadworld.blogspot.fi
all pictures are from fashiolista.com

Translation:
Every spring I have one new favourite colour. It has been neon yellow, pastel purple and this spring it's (cold) mint green. I've tried some mint green dresses on, but I'm too used to wearing black. Mint green looks odd on me. I've taken baby steps and bought one nailspolish! I've wear it lots of lately (and there are some shitty Instagram-pictures to prove it). I also made a collection of all things mint green with Photoshop. I wouldn't dare to buy any of those things, except I could wear that bow.

i’m gonna pop your bubblegum heart

Miulla on ollut maailman tylsin ja pisin perjantai, heräsin kahdeksaksi kuuntelemaan luontea kotoa käsin, niin eiköhän netti katkennut heti puol kymmeneltä. Olen ehtinyt tekemään kaikkea koulutehtävistä kahvakuulatreeniin ja varpaiden kynsien lakkaamiseen, ja sit lopulta järjestin yksikseni photoshootin.

duckface
top: BikBok // skirt: Vero Moda // faux leather jacket: KappAhl

head band: Glitter // necklace: gift + edited by me // ring: gift

Translation:

Got really bored today, so I decided that it would be fun to have a little photoshoot.

i wish i could fit myself in my pocket

Olen taas tuhlannut käyttänyt rahaa uuteen materiaan! Koulusta on ollut lomaa, ja olen vältellyt rästiin jääneiden tehtävien tekemistä luuhaamalla keskustassa. BikBok (ja Carlings) avasi ovensa Joensuussa torstaina, oli kamala tungos, mutta -30% kaikista tuotteista! Ostin tuollaisen "niitillisen" bandeau-topin tms., kun olen sellaista jo pidemmän aikaa kaipaillut vaatekaappiini!

bandeau top: BikBok

Huomasin myös että Lindexissä oli vihdoin sukkahousut alennuksessa. Olen himoinnut liukuvärjättyjä sukkahousuja niin pitkään kun niitä on kaupoissa ollut, mutta kun kokeilin niitä päälle, olin melko pettynyt. Väri ei juurikaan liu'u, vaan näyttävät enemmän siltä, että jalkaterät ovat pinkit kun muu jalka on tummemman viininpunainen. Booo. Aikaisemmin viikolla ostin itselleni uudet aurinkolasit (niinkuin joka kevät..) ja ristiriipuksen, johon rakastuin ensisilmäyksellä.

all tights: Lindex

sunglases: Seppälä

necklace: Glitter

Viime viikolla sijoitin vaihteeksi joitain euroja kynsilakkoihin ja kynsien koristelutarvikkeisiin. Tarvitsin kipeästi uuden mustan kynsilakan, ja lyösin yllättävän hyvälaatuisen 4 euron lakan Seppälästä. Suosittelen! Myös Glitterin pastellivaaleanpunainen oli hintaansa (2,95e) nähden todella hyvälaatuinen.

black nailpolish: Nails from Seppälä // pastel pink polish: Glitter
nail decorations: H&M

Kynsikoristepakkauksen mukana tullut liima on yllättävän tehokas, ainakin jos laittaa päällyslakkaa kerroksen. Loppuun Instagramista pöllitty kynsikuva:

follow me on instagram! my nick is kissmacska

Translation:

I've bought some new stuff again! Stud bandeau top -thingy and tights were on sale. Gradient tights weren't as awesome as I thought they would be. Booo. Both sunglasses and cross necklace were impulse purchases. Also bought some nail decorating stuff!